Kategorie: Business

Warst du schon einmal beiHave you ever been to

Warst du schon einmal bei Stoffe Meyer? In der Brunnenstraße 165 in Berlin Mitte hat Sarah einen toll sortierten Stoffladen mit wunderschönen, modernen Stoffen und seit neuestem eben auch Stoffe und Kissen von laKattun. Und ich freue mich sehr, sehr über die gelungene Zusammenarbeit.

Have you ever been to Stoffe Meyer? It is a fabric store in Brunnenstraße in Berlin-Mitte and run by the very lovely Sarah and she offers a grand variety of really modern, beautiful fabrics. As of late laKattun fabrics and pillows are also available at her store and I am really, really happy about our cooperation.

PrometheusPrometheus

Für die dieswöchige Berliner Fashion Week habe ich Prometheus gedruckt (und auch den Hermes). Nicht auf meinen Stoffen,  sondern als Auftragsarbeit für eine Freundin. Ihr Label Harryet Lang zeigt Herrenmode aus Berlin. In ganzer Pracht sind die Kerle dann z.B. am 7.7. beim Friendly Society Circus Fashion Walk zu sehen.

For this week’s Berlin Fashion Week I printed Prometheus (and also Hermes). They are not part of any of my fabrics but are a special order for a friend of mine. Her label Harryet Lang shows men’s fashion made in Berlin. To see the whole guys you can come to the Friendly Society Circus Fashion Walk on the 7th.

EinzugMoving in

Also, ich habe schon lange nichts mehr geschrieben, wie eine richtige Ewigkeit kommt es mir vor. Vieles ist passiert, und ich möchte vom Besten berichten: ich habe eine neue Werkstatt gefunden. Yuhu! Ein wunderbarer Ort, um zu drucken, zeichnen, nähen. Alleine und demnächst auch gemeinsam! Alle Details in Kürze. Hier gibt es erste Eindrücke vom Einzug.

Long time gone since I have written in my blog. Sorry for that. But a lot had happened. I have found a new studio and it is a lovely place for printing and drawing and sewing. Here are some impressions of the move-in.

Im DaWanda Lovebook!In the new DaWanda Lovebook

Mit Freude und ein bisschen Stolz gebe ich bekannt, dass eines meiner Produkte den Weg ins neue DaWanda Lovebook Sommer 2012 geschafft hat. In der Rubrik „Für Puristen“, das ist auf Seite 22, sind meine Tatütas zu finden. Super für alle Schnupfennasen, Tränendrüsenopfer und Händeabwischfans! Und ich muss wirklich sagen, es gibt im Lovebook viele schöne und witzige Sachen und interessante Hersteller zu entdecken, die ich noch gar nicht gekannt habe. Mal reingucken lohnt!

I am happy and a little bit proud to find one of my products in the new DaWanda Lovebook for summer 2012. On page 22 in the category „Für Puristen“ („For Purists“) you can find my tissue holders. And there are a lot more new and interesting crafters to discover. So have a look (here as a pdf)

MoskauMoscow

Nicht nach Moskau, nur ins Moskau hat mich letztes Wochenende der handmade supermarket geführt. Mit rund 140 Designern/Craftern war es ein wirklich aufregendes Event, und es gab viel Inspirierendes zu sehen, zu hören und zu kaufen.

No, I did not travel to Moscow, just to Moskau. On the two days of the handmade supermarket more than 140 designers/crafters presented their work and it was a bustling and very inspiring event.

 

TatütasTatütas for Blogshop Berlin

Es begann mit einer kleinen Anfrage aus Los Angeles nach Stoffstücken. Am Ende wurden es 20 Tatütas (=Taschentüchertaschen). Ich freue mich, Blogshop Berlin sponsern zu dürfen. Das hat richtig Spaß gemacht, Bri. Danke!

It started with a request from Los Angeles for some fabrics. In the end 20 Tatütas (=Taschentüchertaschen or tissue holders) were waiting as a special giveaway for the participants of Blopshop Berlin. What a fun to make and wonderful chance! Thank you, Bri!

 

hello Hamburg hello Hamburg

Hello Hamburg, hello handmade! Super waren die zwei Tage in Hamburg! Bei besten Oktobersonnenstrahlen habe ich viel gesehen und erlebt. Von der Reeperbahn, wo ich gleich in einer Seitenstraße bei Freundin Vroni gewohnt habe, über die Hafenfähre, die neue Hafencity, das Konsumkulturhaus Lokal. Sogar zu Habitat, den es ja in Berlin nicht gibt, habe ich es geschafft und einen Blick auf mein Lieblingsteil Naoko geworfen (inkl. Probesitzen). Am hello handmade Markt am Sonntag war dann wirklich viel los, viele Aussteller und viele Besucher, danke an Sophie für die Organisation dieses tollen Markttages!

Hello hamburg, hello handmade! I had two great days in Hamburg! With the sunniest weather for an October trip you can wish for. I stayed next to the Reeperbahn at my friend Vroni. I visited the new and amazing Harbor City, took a ride with a harbor ferry, joined the crowd at das Konsumkulturhaus Lokal, got even a glimpse before closing time at Habitat and its chair Naoko, my favorite item there. The hello handmade market in Kampnagel on Sunday was really crowded, many nice exhibitors and many many visitors, thanks to Sophie for organizing such a great day!