Werkstattverkauf am Sonntag 2. NovemberSale in our Studio on Sunday

Am Sonntag, dem 2. November laden wir Euch herzlich ein, in unserer Werkstatt zu stöbern. Wir haben Handbedrucktes, Handgeschneidertes und Buchgebundenes. Direkt vor unserer Tür findet zur selben Zeit der Soloh-Market statt. Dort findet Ihr Trödel, Kunstgewerbe und Kulinarisches. Es lohnt sich also doppelt und dreifach! Kommt zwischen 12 und 18 Uhr vorbei. Wir freuen uns auf Euch! Jana, Anke, Astrid & Eva

Adresse: Lohmühlenstr. 65 / 12435 Berlin / Eingang: Jordanstr. Aufgang 4/ 1. Etage

 We have a big sale at our studio this Sunday Nov. 2nd from 2 pm to 6 pm. Come over and have a look. The Soloh-Market is at the same time in the same street right in front our studio. Jana, Anke, Astrid & Eva

SonderanfertigungenCustom Requests

Was viele nicht wissen (aber wissen sollten), ich fertige auch auf Wunsch. Soll heißen, du benötigst ein Kissen in einer Sondergröße oder einen Stoffkorb in einer bestimmten Farbe oder eine andere textile Schönheit, dann schreibe mir einfach, meist findet sich eine Lösung. So wie für eine Kundin in Dänemark diese beiden Körbe, die jetzt ihr Badezimmerregal schmücken.

In letzter Zeit gab es aber auch noch mehr Wünsche. Hier die Ergebnisse:

Die Schultertasche in grauen ZEBRARIA-Streifen gibt es jetzt auch regulär in meinen Online-Shops, hier bei DaWanda, hier bei ETSY.

 I am open for custom requests! Find out what I have done recently for customers around the globe.

The beautiful tote bag with the ZEBRARIA stripes in grey is from now on also available in my shops: here at DaWanda, here at ETSY.

Obst, Obst, Obst Fruits, fruits, fruits

Meine diesjährige Ferienwoche im Garten stand ganz im Zeichen der Obstschwemme. So viele, so unglaublich viele Früchte auf diesem Mirabellen-Pflaumen-Baum machen einem schwer zu schaffen. Einige Kilos konnte ich dann doch verarbeiten. Zu Marmeladen und zu Chutney (nach diesem französischen Rezept). Über den Rest freuen sich die Weinbergschnecken, Nacktschnecken, die Vögel, die Igel, …

 

 This years holiday week in the garden has been highly defined by lots of fruits from our beautiful and big mirabelle-plume-tree. But what to do with so many fruits? I have made some jams and chutneys. The rest is for the birds, the slugs and all others out there.

Neuer KursNew Workshop

Am 17.5. wird wieder auf Stoff gestempelt. Vielleicht magst du ja mitmachen, deinen eigenen Stempel kreieren und damit endlich einmal Stoff nach deinen Vorstellungen bedrucken? Noch gibt es freie Plätze!

 

 

 

 New workshop date added. Join us on 17th of May. We will be printing on fabric with your own stamp. There are still free places available.

Offene WerkstattOpen Studio

Vom 4.-6. April finden zum ersten Mal die Tage des europäischen Kunsthandwerks auch in Berlin statt. Ausgehend von Paris hat diese Veranstaltung zum Ziel, Kunsthandwerk und die Menschen dahinter bekannter zu machen und interessante Einblicke in ihren Arbeitsalltag zu zeigen. Es gibt in der ganzen Stadt sehr viel zu entdecken, Ausstellungen, offene Werkstätten, Vorträge, Mitmachangebote. Am Freitag den 4. von 10-14 Uhr ist auch meine Werkstatt offen und ich freue mich auf alle BesucherInnen, die Textilhanddruck einmal näher kennenlernen möchten.

 

For the first time in Berlin: the Tage des europäischen Kunsthandwerks which will took place in many European cities from April 4th – 6th. The aim of this 3-day-event is to show excellent craftsmanship in many creative fields. You can find the full program here: http://www.3tage-handwerk-design-berlin.de. On the 4th of April my studio is open from 10 a.m. to 2 p.m. to the public. So if you are in Berlin and if you are interested in getting to know printmaking by hand I welcome you to vistit me in my studio.

 

Jetzt FrühlingSpring. Now.

Bitte nicht denken, dass ich nichts geschrieben habe. Den Beitrag über die Winterzeit habe ich aber erst mal nicht online gestellt, über das unwirtliche Berlindasein im Winter gibt es einfach nicht so viel Positives zu berichten (diesjährig war es eh nicht so schlimm). Aber jetzt Frühling! Und damit wieder neuer Schwung, neue Energie und neue Perspektiven. Die Natur macht es vor. Also bis bald hier!

Please do not think, that I did not write anything. In fact I wrote a long text about Berlin and the winter here and how bad this all is, but I did not publish it. So now spring is back. With new energy, new perspectives. Like nature itself. Great!