hello Hamburg hello Hamburg

Hello Hamburg, hello handmade! Super waren die zwei Tage in Hamburg! Bei besten Oktobersonnenstrahlen habe ich viel gesehen und erlebt. Von der Reeperbahn, wo ich gleich in einer Seitenstraße bei Freundin Vroni gewohnt habe, über die Hafenfähre, die neue Hafencity, das Konsumkulturhaus Lokal. Sogar zu Habitat, den es ja in Berlin nicht gibt, habe ich es geschafft und einen Blick auf mein Lieblingsteil Naoko geworfen (inkl. Probesitzen). Am hello handmade Markt am Sonntag war dann wirklich viel los, viele Aussteller und viele Besucher, danke an Sophie für die Organisation dieses tollen Markttages!

Hello hamburg, hello handmade! I had two great days in Hamburg! With the sunniest weather for an October trip you can wish for. I stayed next to the Reeperbahn at my friend Vroni. I visited the new and amazing Harbor City, took a ride with a harbor ferry, joined the crowd at das Konsumkulturhaus Lokal, got even a glimpse before closing time at Habitat and its chair Naoko, my favorite item there. The hello handmade market in Kampnagel on Sunday was really crowded, many nice exhibitors and many many visitors, thanks to Sophie for organizing such a great day!