Drucken in Jaipur?Printing in Jaipur?

Die NY Times berichtet gestern – etwas unerwartet – über eine alte Handwerkstechnik – das wood block carving auf Stoffen – in Indien („Indian Print Artisans at Work„) und über ein Museum in Jaipur, das von Anokhi, einem der Hersteller solcher Stoffe – auf dem Subkontinent betrieben wird: The Anokhi Museum of Hand Printing. Ich würde dort natürlich gerne hinfahren, denn es gibt auch Workshops zu „print making and block carving“! Übrigens sind auf diese Weise hergestellte Stoffe oftmals in bis zu 500 Arbeitsschritten bedruckt.

The NY Times published yesterday – somehow unexpectedly – an interesting article about the old craft technique of wood block carving in India („Indian Print Artisans at Work„) and about Anokhi, one of the leading producers of such hand-printed fabrics. Also an interesting travel spot is mentioned: „The Anokhi Museum of Hand Printing„. In the museum they even offer „print making and block carving workshops“ – so what about a journey to Jaipur? By the way, fabrics printed in that manner often have to pass 500 work steps.

Auch das muss seinIn need of some labels

Heute habe ich mich um die Umsetzung der gesetzlich vorgeschriebene Textilkennzeichnung bemüht gemacht. „Alle Hersteller, die ihre Textilien in Europa verkaufen, müssen die Kenzeichnung tragen.“ Mehr findet sich dazu hier, die Europäische Richtlinie, die es natürlich auch gibt, ist hier. Die Pflegekennzeichnung ist übrigens nicht Pflicht, aber lustig zum Malen. Insgesamt dann aber etwas fitzelig im Druck.

 Today I made some nice labels – 100% organic cotton. Textile products must be marked and labelled when marketed in Europe. More on this issue here

Auf der SucheSearching for

Auf der Suche nach einem passenden Farbnamen für einen meiner Stoffe bin ich zu dieser überaus interessanten Farbnamensammlung gekommen – 96 Namen für Orange, 441 für Rot, 360 für Grau – also da findet sich hoffentlich bestimmt was!

Searching for an appropriate colour name for one of my fabrics I found this interesting collection of German colour names – 96 for Orange, 441 for Red, 360 for Gray – now I am hopeful to find one!