EinzugMoving in

Also, ich habe schon lange nichts mehr geschrieben, wie eine richtige Ewigkeit kommt es mir vor. Vieles ist passiert, und ich möchte vom Besten berichten: ich habe eine neue Werkstatt gefunden. Yuhu! Ein wunderbarer Ort, um zu drucken, zeichnen, nähen. Alleine und demnächst auch gemeinsam! Alle Details in Kürze. Hier gibt es erste Eindrücke vom Einzug.

Long time gone since I have written in my blog. Sorry for that. But a lot had happened. I have found a new studio and it is a lovely place for printing and drawing and sewing. Here are some impressions of the move-in.

Stoffe bedrucken – neue BücherPrinting fabric – new books coming soon

Zwei interessante Neuerscheinungen kündigen sich in diesem Herbst an, auf die ich schon gespannt warte. Zum einem erscheint das Buch von Kim Kight, die auf ihrer True Up Webseite ja immer sehr ausführlich über neue Stoffe berichtet und nun ihr gesammeltes Wissen zu Stoffdruck weitergibt: „A Field Guide to Fabric Design„, ein Titel, der wirklich sehr vielversprechend klingt. Das zweite, das ich mir auch wünsche, erscheint ein Monat früher, schon im Oktober, und geht in eine ähnliche Richtung: „Complete Guide to Designing and Printing Fabric“ von Laurie Wisbrun, die unter ihrem Label scarlet fig ja auch selbst Stoffe designt und verkauft. Aber auf beide muss man noch warten! Kennst du vielleicht noch andere neue Bücher zu dem Thema?

Two interesting new books will be published this fall. The first one is written by Kim Kight, who runs the popular and famous True up website about all the news a fabric obsessed wants to know. Her book title sounds very promising: „A Field Guide to Fabric Design“ and it is announced to be ‚a comprehensive resource for fabric design and printing‘. The other book that will be out already next month and is written by Laurie Wisbrun who also designs and sells fabric as scarlet fig. It is entitled „Complete Guide to Designing and Printing Fabric“ and she writes on her blog last year: „The book is packed with information on the design process, step-by-step tutorials, interviews and loads of what I hope will be inspirational information and photos!“ But one still has to wait some weeks … Do you know any other interesting new books?