Alles Etsy!Everything Etsy!

Diese Tage stehen im Zeichen von Etsy. Etsy spricht nun auch deutsch und es gibt die erste Hello Etsy Konferenz und sie ist in Berlin! Ich bin wirklich begeistert! Leider leider konnte ich nur heute abend das Etsy Community Organizing Meet Up at Hello Etsy Berlin in den Etsy Labs besuchen. Es gab einen höchst interessanten Vortrag über Etsy Teams und ich muss sagen, dass hinter der Teamidee doch mehr steckt als nur das Posten der neuesten Treasuries. Vielleicht braucht es doch auch ein Berlin Etsy Sellers Team? Hmh. Den Rest der Konferenz guck ich mir dann also – soweit ich Zeit finde – via Live Stream an. UPDATE: De:Bug berichtet sogar über die Konferenz und zwar sehr positiv. Und hier gibt es eine Auswahl der Vorträge als Streams.

 These days are all about Etsy. Etsy speaks German now and the first Etsy conference takes place and it is here in Berlin! Wow. I’m amazed! Unfortunately I could just attend the Community Organizing Meet Up at Hello Etsy Berlin in the Etsy Labs today in the evening. It was very interesting, I got to know some of the Etsy folks and I heard a lot I did not know about Etsy teams and Etsy team building. The idea behind teams seems a lot more then just posting new treasuries. Maybe there is need for a Berlin Etsy Sellers Team? Hmh. The rest of the conference will also be live streamed, I hope I will find time to watch.

Umzug in die WerkstattNew Studio Space

Endlich kann ich in meine neue Werkstatt/ das Studio/das Atelier (wie soll ich es denn nennen??) umziehen – yuhu! Nun gibt es genügend kleinen Platz für alle geplanten Näh- und Stoffdruckprojekte.

 Finally I moved to my new studio – yeah! I should find now more space for realising all my printing and sewing projects!